Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
The work is the first fully bilingual (Lakota-English) collection of texts of Lakota religion. It is also the first concentrating on spirituality. The present book is a collection of texts in the Lakota language with translation and notes relating to the Plains Indian religion 'the Way of the Pipe' and Christianity. It includes an introduction, the texts themselves and a glossary of the words occurring in the texts. The introduction gives notes on the nature of oral texts, on the type of translation given and on the texts themselves, also examining earlier orthographies that have been used for the language and introducing the orthography used in the book. The texts themselves are of two types. The first two sections, including those of Bushotter and Fire Thunder, are derived from written sources, while the later sections, those of Fool's Crow, Schweigman, Catches and the Marquette Archive texts are derived from taped material. All of these texts are available in public archives. The texts differ from the other major collections in that the latter are mainly narrative in nature, while a substantial part of the present collection involves discussion and commentary and thus involves different syntactic constructions and vocabulary. The translation of the Lakota texts is that of the authors, but in some cases the work was assisted by the existence of prior translations into English in the archives.

Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life by Bruce Ingham

From reader reviews:

Jimmy Hicks:

Nowadays reading books become more than want or need but also become a life style. This reading practice give you lot of advantages. Associate programs you got of course the knowledge the actual information inside the book in which improve your knowledge and information. The info you get based on what kind of guide you read, if you want drive more knowledge just go with knowledge books but if you want feel happy read one together with theme for entertaining including comic or novel. The particular Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life is kind of guide which is giving the reader erratic experience.

Dorothy Waddell:

Within this era which is the greater man or who has ability to do something more are more important than other. Do you want to become one of it? It is just simple solution to have that. What you should do is just spending your time not very much but quite enough to enjoy a look at some books. One of several books in the top checklist in your reading list is definitely Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life. This book which can be qualified as The Hungry Slopes can get you closer in growing to be precious person. By looking way up and review this e-book you can get many advantages.

David Musick:

As we know that book is very important thing to add our understanding for everything. By a book we can know everything we would like. A book is a pair of written, printed, illustrated or even blank sheet. Every year has been exactly added. This guide Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life was filled in relation to science. Spend your free time to add your knowledge about your scientific research competence. Some people has several feel when they reading a new book. If you know how big selling point of a book, you can feel enjoy to read a book. In the modern era like now, many ways to get book which you wanted.

Curt Stewart:

A lot of publication has printed but it is different. You can get it by net on social media. You can choose the most effective book for you, science, amusing, novel, or whatever simply by searching from it. It is called of book Five Lakota Oral Discourses Transcribed and Translated: How an American Indian Nation Explains Its Philosophy of Life. You can add your knowledge by it. Without causing the printed book, it can add your knowledge and make anyone happier to read. It is most important that, you must aware about e-book. It can bring you from one destination for a other place.